Статті
Вдалий прапор, невдалий прапор
5 правил дизайну стяга для міста, компанії, сім’ї чи країни
23 серпня, 2019
Тед Кей (Ted Kaye)
Редактор журналу з вексилології Raven
Ми любимо тексти без помилок. Якщо ви їх знайшли, виділіть фрагмент і натисніть Ctrl + Enter.

«Створіть прапор, який виглядатиме привабливо і доречно для особи, місця чи організації, яку він представлятиме», — пише редактор журналу з вексилології “Raven” Тед Кей у брошурі “Good flag, bad flag”. Мабуть, цим правилом проєктування стягів можна було б обмежитись, але чому б не піти далі — і створити прапор, який буде подобатися й іншим людям навколо. Щоб допомогти у цій справі, Тед Кей зібрав 5 правил для доброго дизайну стягів, а Telegraf.Design переклав їх українською.

Читайте також: Без банерів і зрозумілою мовою: як оновлюють українські держсайти

Мета прапора — представляти місце, організацію або особу, зазвичай на тканині прямокутної форми, яку добре видно на відстані, яка часто рухається і відтворюється у великій кількості та різних розмірах. 5 принципів доброго дизайну стягів допоможуть досягнути цієї мети.

Прапори почали створювати тисячі років тому, спочатку — у військових цілях на суші, а потім — як ідентифікаційні сигнали на морі. Потім вони еволюціонували до представлення королівств, країн та інших рівнів влади, бізнесу, військових звань і підрозділів, спортивних команд і політичних партій.

Прапори вийшли з геральдики — практики створення гербів — і для них працюють схожі принципи дизайну. Дотримуючись цих порад, будь-яка людина чи група осіб зможе створити чудовий прапор.

1. Нехай він буде простим

Прапор має бути настільки простим, щоб дитина змогла намалювати його з пам’яті. Стяги майорять на вітрі, драпіруються, їх має бути добре видно з відстані та з обох сторін. За таких обставин лише простий дизайн робить прапор ефективним.

Ба більше, складні стяги дорожче виготовити, що лімітує їхнє широке використання.

Більшість прапорів із поганим дизайном вже мають у собі елементи вдалого прапора — спрощуйте їх, фокусуючись на одному символі, кількох кольорах, великих формах і відсутності літер. Уникайте спокуси включити по символу на будь-який смак. В ідеалі дизайн має бути реверсивним (двостороннім) або принаймні впізнаваним з обох боків.

Вдалий. Бангладеш

У двох насичених кольорах та з одним символом — висхідним сонцем незалежності (злегка зміщеним до флагштока) — цей прапор виглядає чудово.

Невдалий. Туркменістан

Цей дуже складний прапор містить 5 візерунків! Краще позбутися їх, залишивши лише місяць та зорі.

Вдалий. Республіка Конго

Виконаний у сміливих, контрастних кольорах, з великими формами і паралельними лініями. Його легко впізнати з обох боків.

Невдалий. Західна Вірджинія (США)

Знак посередині вже сам по собі надто складний, біле тло — нудне. А загальний дизайн відрізняється від інших прапорів штатів лише синьою облямівкою.

Вдалий. Аляска (США)

Зірки, еталонний символ США, утворюють сузір’я Великий Віз, а Полярна зоря представляє найпівнічніший штат країни.

Невдалий. Бей Тунісу

Переповнений зірками, півмісяцями і з мечем Алі, цей дизайн XIX-го сторіччя суперечить основній меті прапора.

2. Використовуйте змістовні символи

Зображення, кольори та узори мають щось означати. Символізм може бути в основних графічних елементах, кольорах або навіть у формах та компонуванні частин прапора.

Зазвичай найкраще використати один основний символ — уникайте тих, які менш репрезентативні та не унікальні. Кольори часто щось символізують: червоний — кров або жертва, білий — чистота, синій — вода або небо.

Діагональні смуги зазвичай використовують колишні колонії як альтернативу поширеним серед європейських країн горизонтальним та вертикальним смугам.

Вдалий. Італія

Для цього дизайну взяли за основу революційний прапор Франції, а перевернувши смуги вертикально, кинули виклик правлячим європейським королівствам з типовою горизонтальною орієнтацією смуг.

Невдалий. Лівія (прапор часів Муаммара Каддафі (1977 — 2011)

Хоча лівійське зелене поле обрали як ісламський символ, єдиний колір — занадто просто, щоб репрезентувати країну. Крім того, він втрачає сенс у чорно-білому варіанті.

Вдалий. Ірокези

«Пояс Гаявати» — символ п’яти племен задовго до 1600-их — з’являється на тлі традиційного для вампумів (намистин з раковин) синього кольору.

Невдалий. Навахо (США)

Більше 20-ти графічних елементів перенасичують дизайн і жоден з них не достатньо великий, щоб його легко було побачити.

Вдалий. Україна

Блакитний і жовтий символізують небо над пшеничним полем. І кольори, й орієнтація смуг мають смислове навантаження.

Невдалий. Організація Американських Держав

Вірте чи ні, але цей прапор зображує стяги всіх країн-членів і мусить змінюватись щоразу, як хтось приєднується або покидає ОАД.

3. Використовуйте 2-3 основні кольори

Обмежте кількість кольорів у дизайні прапора до трьох, які зі стандартного набору і добре контрастують. Основні кольори стягів — червоний, синій, зелений, чорний, жовтий і білий. Вони можуть варіюватися від темних до світлих. Інколи використовують також фіолетовий, сірий, помаранчевий, але вони рідко потрібні в хорошому дизайні.

Використовуйте контрасти: відокремте темні кольори світлою полосою і навпаки.  Хороший прапор також має добре відтворюватися у чорно-білому варіанті.

Більше чотирьох кольорів важко розрізнити, і вони роблять прапор надмірно складним і дорогим. Тканина для прапорів випускається у відносно обмеженій кількості кольорів — ще одна причина вдовольнитись базою.

Вдалий. Домініканська Республіка

Ці кольори забезпечують баланс і контраст, залишаючи білий хрест як негативний простір всередині прапора.

Невдалий. Домініка

Маючи в собі всі 6 основних кольорів, цей прапор стає надто складним і вартісним. Хто помітить червоне перо на папузі і чорне око?

Вдалий. Амстердам (Нідерланди)

Кольори добре контрастують навіть при тому, що червоний і чорний не розділені світлими смугами.

Невдалий. Прапор китайського адмірала першого класу північної ескадри (1882)

Надто багато кольорів! Щонайменше жовтий і білий варто відмежувати темним кольором. Хоч дракон і знаходиться на почесному місці, його складно розібрати.

Вдалий. Нью-Мексико (США)

Червоний і жовтий нагадують про іспанську спадщину, а символ сонця походить від індіанців Зіа. Північноамериканська асоціація вексилологів визнала цей дизайн найкращим серед прапорів американських штатів.

Невдалий. Вірджинія (США)

Уявіть, 18 різних кольорів у технічних характеристиках офіційного прапора! Окрім того, що їх складно розібрати, така кількість кольорів значно підвищує собівартість виготовлення стяга.

4. Не використовуйте написів та емблем (гербів, печаток)

Слова нівелюють мету: чому просто не написати «США» на прапорі? Прапор — графічний символ. Буквене позначення майже неможливо прочитати з відстані, складно вишити і скоротити до розміру значка. Слова не двосторонні (не читабельні з виворітної сторони), що вимагає подвійної або потрійної тканини.

Не плутайте прапор із банером, який, наприклад, несуть перед маршовим оркестром на параді, або вивішують за спиною спікера на сцені. Такі банери не майорять на вітрі, на них дивляться лише з одного боку і зазвичай з близької відстані.

Герби були розроблені для розміщення на папері, щоб прочитувати їх зблизька.

Серед них — дуже мало ефективних для дизайну прапора. Краще використовувати якийсь елемент із гербу як символ. Деякі емблеми працюють вдало, більшість — ні.

Вдалий. Кот-д’Армор (Франція)

Кот-д’Армор використовує стилізовану чайку у формі своєї берегової лінії. Подібного стилю елементи, швидше схожі на лого, часто застосовують у французьких департаментах та регіонах.

Невдалий. Луар і Шер (Франція)

Усі ці слова плюс нерозбірлива сіра форма… Краще б використали стилізованого дракона на тлі цікавішого кольору.

Вдалий. Південна Кароліна

Пальма презентує Palmetto State значно краще, ніж це міг би зробити герб.

Невдалий. Південна Дакота

На цьому прапорі використали і напис, й емблему! Назва штату з’являється навіть двічі.

Вдалий. Рeguis nation (Канада)

Контрастні кольори з центральним символом представляють Пегві значно краще, ніж це могла б зробити емблема.

Невдалий. Форт-Провіденс, Північно-Західні території (Канада)

Незважаючи на загальну схему, характерну для Канади, цей прапор (для індіанської громади) виділяється нерозбірливою емблемою.

5. Виділяйтесь (або показуйте зв’язок)

Уникайте дублювання інших прапорів, але використовуйте схожі елементи, щоб вказати на зв’язки.

Це, мабуть, найскладніший принцип, але дуже важливий. Іноді хороші ідеї вже використані. Однак символи, кольори та форми прапора можуть нагадувати інші стяги — це потужний спосіб показати спадковість, солідарність чи зв’язок. Для цього необхідні знання інших прапорів.

Часто найкращим способом почати процес дизайну може бути пошук коріння у прапорах — за країною, племенем чи релігією. Використовуйте доступні ресурси або місцеву бібліотеку.

Вдалий. Акаді (Канада)

Французькомовні акадійці з Канади помістили жовту зірку святої Марії, свого національного символу і покровительки мореплавців, на прапор Франції.

Невдалий. Манітоба (Канада)

Британський «Червоний прапор» вказує на зв’язок у складі Співдружності, а невелика емблема — на відмінності. Краще б бізона зробили основним символом на прапорі.

Вдалий. Гана

Застосувавши характерні для африканських країн кольори, дизайнери цього прапору вказали на міцний зв’язок із сусідніми країнами.

Невдалий. Індонезія

За винятком пропорцій, цей прапор ідентичний зі стягом Монако (яке застосувало такий дизайн першим), але ці країни не пов’язані. Якщо ж прапор Індонезії перевернути, він виглядатиме так само, як стяги Польщі або іспанської провінції Кантабрія.

Вдалий. Ліберія

Заснована звільненими рабами зі США, Ліберія вказує на цей зв’язок подібним і водночас відмінним прапором.

Невдалий. Вермонт (США)

Цей прапор не відрізнити від 20-ти інших стягів американських штатів — всі з емблемою на синьому тлі.

Інші думки

Прямокутник — стандартна форма прапора. Зберігайте пропорції ширини до довжини між 1:1,5 та 1:2. Канадські прапори зазвичай 1:2, американські — 1:1,5 або 1:1,67. Квадратні прапори незвичні для Північної Америки. Відмовляйтеся від прямокутників лише тоді, коли це несе певний зміст.

Зношування прапорів. Притримуючись прямокутної форми й уникаючи символів на краю, стяг можна підшивати повторно. Так він матиме довше життя.

Почесне місце на прапорі — кантон — верхній кут зліва. Цю частину найкраще видно, коли він звисає на флагштоці. Центральна частина або зліва від центру — найкраща позиція для символу, коли стяг майорить.

Зверніть увагу на спосіб виготовлення. Вигнуті лінії додають вартості пошитим прапорам. Дірки або «негативний простір» погано впливають на здатність прапора розвіватися і стійкість до зношування. Форма «ластівчин хвіст» швидше протирається.

Усі правила мають винятки. Літера “C” на прапорі Колорадо — чудовий графічний елемент. Складні геральдичні елементи на стязі штату Меріленд роблять його самобутнім. Та відмовляйтесь від цих п’яти принципів обережно і з ціллю.

Прапор Колорадо

Прапор штату Меріленд

Не дозволяйте створювати прапор якомусь комітету. Нехай дизайн спроєктує окрема людина, а об’єднання — обере серед варіантів.

За давнім правилом геральдики зображення тварини має дивитися у бік флагштока.

І найважливіше — створіть прапор, який виглядатиме привабливо і доречно для особи, місця чи організації, яку він представлятиме.

Оригінал — Good flag, bad flag.  


Раніше Telegraf.Design публікував огляд Андрія Шевченка про те, чи дійсно шрифти 1000-гривневої банкноти — авторські.

avatar
Тед Кей (Ted Kaye)
Редактор журналу з вексилології Raven
Колонка

У нас є ще дещо для вас

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: