новини
Українці працювали над новим номером американського видання Adweek
25 квітня, 2022

Новий номер американського видання Adweek «Про Україну, українцями» готували українські редактори, журналісти та ілюстратори – люди, чиє звичне життя змінилося з початком повномасштабної війни. Загалом, участь у створенні номеру брало 20 українців.

У номер увійшли проникливі нариси, інтерв’ю та статті про складне минуле України, її сміливу сучасну культуру та сподівання українців на завтрашній день.

Усі надходження від реклами в цьому випуску покриватимуть гонорари українців, які його створили, а решта — приблизно 75 000 доларів  — буде передана двом гуманітарним некомерційним організаціям: «Нова Україна» та Українсько-американській координаційній раді.

Статті у журналі:

Від редактора: Творчий опір України 

• Як зрозуміти українську культуру та закохатися в неї

• Історія походження української креативної індустрії

Баланс між війною та життям: як війна змінила життя українських творців

• У вівторок: «Як я живу в цій війні», інтерв’ю з Олександрою Дорогунцовою

• У вівторок: Україна: Зйомки фільмів у світі

• У вівторок: як українські креативи допомагають перемогти у війні та утримувати увагу світу

• У середу: 5-етапна програма для творчості для післявоєнної України

• Політ, заморожування, бій: як українські дизайнерські студії витримують і адаптуються

Про обкладинку

Ілюстрацію на обкладинці до цього спеціального випуску створив Ваоне Інтересні Казкі (Володимир Манжос), відомий український художник і монумент, який створює сюрреалістичні та метафоричні візуальні історії, поєднуючи естетику старих майстрів. Ваоне вперше створив обкладинку для друкованого журналу.

Ідея його художньої роботи обертається навколо культурної автентичності українців, здатності постійно розвиватися і заново відкривати себе, плекати своє минуле та будувати майбутнє.

Головний герой біжить глибоко в невідоме, щоб стати сильнішою, креативнішою, зосередженою та продуктивною особистістю, генеруючи нові ідеї. Загальний вигляд обкладинки відповідає як художньому стилю Ваоне, так і атмосфері національних мультфільмів.

Також на обкладинці є набір символів, які мають велике значення для українців. Це вишивка, на якій у зашифрованому символічному коді написано 24 лютого  та голова Тараса Шевченка,  який боровся за українську ідентичність і суверенітет.


Головна редакторка – Ганна Руденко 

У нас є ще дещо для вас