новини
У Wix з’явилася українська мова
30 вересня, 2019

Конструктор професійних сайтів Wix додав українську мову. Вона стала 20-ою у переліку доступних.

За словами компанії, вона почала процес локалізації за пів року до прийняття Закону про мову. Тепер україномовні користувачі можуть створювати професійні сайти, відкривати інтернет-магазини, записуватися на послуги і тренування, приймати платежі, продавати квитки, виставляти рахунки, надсилати розсилки, публікувати пости у соцмережах, вести блоги, відкривати галереї, презентувати себе українською мовою. На разі, Wix локалізував понад 500 000 слів.

У компанії вважають, що таким чином сервіс вирішує таку проблему, як відсутність співробітників в штаті міжнародних компаній для локалізації. В таких ситуаціях цю частину роботи віддають на аутсорсинг.

«Лише досконало знаючи і мову і сам продукт, можна надати користувачам якісний досвід. Тому у Wix працює 12 UX-райтерів, які відповідають за локалізацію продукту різними мовами, у тому числі й українською», — повідомляють в компанії.


Раніше Telegraf.Design розповідав про те, що українська мова з’явилася у конструкторі Tilda.

У нас є ще дещо для вас