новини
Telegraf.Design випускає перший друкований журнал
17 червень, 2021
Стати автором

Telegraf.Design випускає перший друкований журнал про український дизайн. Унікальний номер видання вийде обмеженим накладом. Презентація журналу відбудеться 26 червня на Книжковому Арсеналі.

Це перший друкований журнал про український дизайн. У номері розкривається питання: що таке український дизайн, і хто такий український дизайнер? Чи мають вони особливі риси? Чи взагалі варто виділяти локальний дизайн в окремий феномен у часи глобалізації? Журнал показує український дизайн очима тих, хто його створює.

Серед авторів – 25 українських дизайнерів, ілюстраторів та креативників з усього світу: Юрко Гуцуляк (засновник Gutsulyak.Studio), Володимир Смірнов (співзасновник Spiilka Design Büro), Валентин Панюта (бренд-лідер у Fedoriv Agency), Денис Суділковський (CMO в ЛУН), Віктор Шкурба (засновник ISD Group), ілюстраторка і дизайнерка Варвара Перекрест, ілюстраторка Євгенія Гайдамака та багато інших. Автори матеріалів говорять про ідентичність, роль, досягнення та страхи української дизайн-спільноти.

«За останні десятиліття кудись зник жанр паперового журналу, який підіймає серйозні питання. Ми намагаємось його повернути та почати дискусію про те, чим є дизайн сьогодні. Також хотілось створити в артефакт, який буде приємно тримати в руках, дивитись і гортати. Мають же існувати не тільки утилітарні речі, але і просто красиві, естетично насичені. Ми всі звикли до екранів, звикли возити пальцями по склу. Саме тому мають з‘являтись і теплі крафтові об’єкти, які ти можеш взяти з собою і не переживати про відсутність вайфаю», – зазначає видавець в Telegraf.Design та керівник в Projector Олександр Трегуб.

Дизайн друкованого номеру у 200 сторінок створила студія LLIWELL. Він відображає симбіоз сучасного та минулого, повагу до традицій та нестримне бажання візуальної революції.

«Ми одразу розуміли, що робитимемо не просто інформаційне видання, а перший випуск Телеграфу — це артефакт. До дизайну підходили відповідно: в основу лягли переосмислені доробки українських дизайнерів (випуск присвячений українському дизайну) XX століття, від Нарбута і до Мирона Левицького, Юхима Кудя, Роберта Лісовського та інших. Вирішили, що це буде певна данина історичній спадщині, але зробили це в сучасній манері. Журнал став місцем зустрічі сучасного та традиційного українського дизайну.», – розповідає дизайнер друкованого Телеграфу та дизайнер LLIWELL BRANDING AGENCY Гліб Капоріков.

Більше про створення дизайну друкованого дизайну співзасновники агенції LLIWELL Гліб Капоріков та Нонна Старущенко розповіли у відеоінтерв’ю.

Замовити журнал можна за посиланням.

Журнал створений за підтримки генерального партнера агенції The Gradient, школи Projector та видавництва ArtHuss. Номер надрукований у фамільній друкарні Huss.

Офіційна презентація друкованого журналу від Telegraf.Design відбудеться 26 червня на Артсцені Книжкового Арсеналу о 13:30.


Telegraf.Design живе за підтримки спільноти. Підтримуйте Telegraf.Design на Patreon.

 

У нас є ще дещо для вас