новини
Логотип Олімпіади 2020 у Токіо перетворили на пародію Covid-19. Оргкомітет обурений
20 травня, 2020

Ілюстрація Covid-19 “за мотивами” логотипу Олімпійських Ігор опублікована на обкладинці японського журналу. Дизайнер сказав, що то була пародія.

 

В Японії вийшов у друк журнал з ілюстрацією вірусу Covid-19 на обкладинці. Зображення нагадує логотип Олімпійських Ігор 2020, які мали цього літа пройти у Токіо, але були перенесені через пандемію на 2022 рік. В Олімпійському оргкомітеті виражають обурення таким дизайном і вимагають відкликати тираж з обкладинкою.

Журнал опублікував Клуб іноземних кореспондентів Японії (Foreign Correspondents Club of Japan, створений у 1945, для підтримки роботи іноземних журналістів в Японії після Другої світової війни). Це був квітневий номер. Крім друкованої вийшла й цифрова версія.

«Дуже прикро, коли емблема Ігор спотворюється і асоціюється з коронавірусом, який руйнує життя людей, економіку та наше суспільство», — заявив речник міста Токіо. — На обкладинці чітко проглядається дизайн олімпійської емблеми. Тому ми вважаємо це порушенням наших авторських прав на Олімпійську емблему «Токіо-2020», які охороняються законом».

Про судові позиви поки мова не йде, проблема вирішується у «приватному порядку», кажуть чиновники.

Обкладинка квітневого журналу Foreign Correspondents Club of Japan:

Логотипи Олімпійських та Паралімпійських ігор 2020:

Місцеві ЗМІ дізнались ім’я автора— це британський дизайнер, що живе в Японії, Ендрю Потекарі. Він виконує функції художнього директора журналу.

Дизайнер заявив, що розглядав обкладинку, як пародію. Інші опитані газетою дизайнери зазначили, що обрана  тема для пародій дуже ризикована, адже пандемія зачепила життя і здоров’я багатьох людей.

У нас є ще дещо для вас

Статті
Основи. Графічний дизайн 03: Генерування ідей
Статті
Ugly-дизайн та естетика візуального трешу: що робить Сніжана Чернецька
Статті
«Уже три роки я живу як у літньому таборі»