Книгу «Автобіографія Еліс Б. Токлас» випустило в Україні видавництво O.K. Publishing. Обкладинку до неї створив Вадим Карасьов. Іспанський дизайнер Пабло Пасадас назвав її плагіатом та попросив видалити зображення.

Обкладинка, яку створив Вадим Карасьов

Оригінальне зображення Пабло Пасадаса

Про плагіат у видавництві не знали. За словами засновника видавництва Олександра Кириленка, автор оригінальної ілюстрації сам йому написав і попросив видалити обкладинку.

«Отже, Вадим Карасьов майже повністю скопіював результат чужої праці. Сумніви щодо нього закралися ще після книги Шервуда Андерсона, над якою також працював дизайнер. Але там все було не настільки кричуще й очевидно. Зараз ситуація зовсім інакша. Ви самі все бачите. Відверто кажучи, мені не вистачає цензурних слів, але я стримуюся», — написав Олександр Кириленко у Facebook.

Наразі співпраця з Вадимом припинена (а його сторінка у соцмережі заблокована для інших). Усі зображення цієї книги зі сторінок видавництва видалено. Засновник закликає всіх інших також видалити зображення обкладинки зі своїх соцмереж.

Раніше Telegraf.Design розповідав про те, що українське видавництво запідозрили у масовому плагіаті обкладинок.