Видавництво «Човен» запустило передпродаж фотокниги Old Khata Book зі світлинами автентичних українських хат. Його створили авторки документального проєкту Old Khata Project.

Над артбуком працювали фотографка Анна Ільченко, журналістка Світлана Ославська та дизайнерка Катерина Смолярова. Протягом 2020–2023 років Анна та Світлана відвідали майже 100 сіл України, щоб створити світлини автентичних сільських хат та розповісти історії їхніх мешканців. Авторки проїхали від Закарпаття до Луганщини, від Чернігівщини до Херсонщини. Деякі села наразі тимчасово окуповані.

Old Khata Book — не енциклопедія регіональних стилів будівництва, хоча різноманітні традиції будови хати читачі тут знайдуть. Це документальний нарис на перетині фотографії та літератури, репортажу та візуальної історії, зазначено в описі артбуку на сайті видавництва.

Наприкінці книги розміщений переклад всіх текстів англійською.

Фото книги: Old Khata Book

Анна Ільченко — українська фотографка, документалістка та відеографка. Її роботи публікувалися в українських та міжнародних виданнях: Marie Claire Italy, Bird in Flight, The Ukrainians, Cуспільне, Hyper&Hyper, OpenDemocracy тощо.

Світлана Ославська — українська журналістка, репортерка, дослідниця культури. Авторка книжок: «Сєверодонецьк. Репортажі з минулого» («Човен», 2022) та «Півмісяць, хрест і павич. Подорожі до Месопотамії» («Човен», 2019).