Статті
Як і навіщо створювалась «айдентика» Covid-19
Розповідь медичного ілюстратора
29 травня, 2020

Коронавірусу потрібен був «брендинг», який би перетворив його з невидимої хвороби на вірус із «індивідуальністю». Як і навіщо ця індивідуальність створювалась розповів медичний ілюстратор Ден Хігінс виданню Dezeen.

Ден Хіггінс є членом команди Центру контролю та профілактики захворюваності (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), що базується в Атланті (США, штат Джорджія). Саме команда CDC створила найперші та «еталонні» зображення вірусної частинки (віріону) Covid-19.

Ілюстрація, створена в CDC, була опублікована 31 січня — на наступний день після оголошення ВООЗ глобальної надзвичайної ситуації (коли стало відомо про 230 смертей у Китаї від нової хвороби). І зображення одразу ж стало «офіційною ілюстрацією» вірусу.

Ілюстратор розповідає, що команда з самого початку розуміла, що створює «візуальну айдентику» для коронавірусу. Згідно із попереднім досвідом CDC, суспільству необхідно мати зображення, що асоціюється з хворобою. І транслювати його в інформаційних кампаніях. Тоді кампанії будуть ефективнішими, а процес подолання епідемії — легшим.

«Потрібно було створити те, що змусить зрозуміти, що вірус реальний, і до нього потрібно ставитись серйозно. Ми прагнули створити реалістичне зображення, яке буде комунікувати з людьми, коли вони знаходяться в громадських місцях, чи контактують із незнайомцями», — розповідає Ден Хіггінс, який є автором ілюстрації разом із колегою Аліссою Екерт.

Окрім відчуття реальності загрози ілюстратори прагнули зробити зображення максимально точним — відповідним вигляду віріону під мікроскопом (його діаметр, до речі — 125 нанометрів). Будову та форму вірусу залишили без змін, єдине, що змінили — це кольори.

Процес створення 3D зображення

Ілюстратори працювали разом із науковцями, аби якомога глибше зрозуміти природу та дослідити морфологію вірусу:

«Головний челендж створення ілюстрації, анімації чи інфографіки, яка зображає мікроскопічні об’єкти — показати людям те, у чого немає візуального референсу», — каже Ден Хіггінс. Під мікроскопом віріон схожий на сіру крапку, оточену розмитою «короною» білкових шипів, що стали його головною ознакою.

Вірус змоделювали в 3D Studio Max, використовуючи файли з Protein Data Bank — бібліотеки, де зберігаються 3D-моделі білків та інших мікроскопічних частинок. Фактичні тривимірні форми кожного з білків, що складають вірус Covid-19, з бібліотеки перенесли в софт, де ілюстратори почали «гратися» із візуальним оформленням.

Колір для «правильної подачі», а тіні — для реалізму

Хіггінс та Екерт визначили своїм пріоритетом точність та серйозність настрою. Але їм потрібно було прийняти ряд дизайн-рішень — форма, колір, текстура, тіні.

На ілюстрації сферична ліпідна оболонка віріона (яка захищає генетичний код РНК вірусу), представлена сірою поверхнею з «кам’янистою» текстурою. Поверхня цієї оболонки всіяна трьома видами білків, кожен із них різного кольору. Колосоподібні S білки (саме вони прикріплюються до клітин організму-господаря, аби РНК вірусу могла проникнути всередину та реплікуватися) — червоного кольору, М білки оранжевого, а маленькі білки Е (білки оболонки) — жовтого.

Кольори обрали для візуального впливу, аби забезпечити «правильну подачу»: «Насичений червоний колір S білків контрастує з сірим кольором оболонки, та несе в собі відчуття тривожності. Оранжеві та жовті кольори менших білків роблять ілюстрацію більш яскравою, але не підривають серйозність червоного».

Дизайнери обрали не надто насичені кольори, аби ілюстрація не виглядала «грайливо». А густі тіні на текстурній поверхні додавали це більшого реалізму та серйозності.

Насправді у мікроскопічних часточок віріонів немає забарвлення, текстури чи тіней. Команда CDC додала їх аби ілюстрація виглядала більш зрозумілою для більшості людей, які не стикались із нанобіологією. Головна мета полягала в тому щоб надати вірусу вигляду настільки реального, аби людям здавалось, що вони можуть його відчути на дотик.

У нас є ще дещо для вас