// //
интервью

Как создавались иллюстрации для книги «Рікі та дороги»

18 Сентябрь, 2017
avatar
Катя Павлевич
Редактор в Telegraf.design
Мы любим тексты без ошибок. Если вы все же их обнаружили, выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

16 сентября на Форуме издателей во Львове состоялась презентация книги Марка Ливина «Ріки та дороги». История о мальчике-подростке, страдающим синдромом Аспергера, ставит за цель увеличить осведомленность людей о проблеме аутизма, рассказать о важности социализации и принятия людей с особенными потребностями. Дизайнер и иллюстратор Величев Евгений в интервью для Telegraf рассказал, как создавались иллюстрации для особенной книги.


Почему взялись за проект? Повлияла ли тематика книги на ваш выбор?

Я часто занимаюсь исследованием социальных институций, так как работаю с современным искусством. Тема книги «Рікі та дороги» получила у меня большой отклик из-за того, что в ней рассказана история мальчика-аутиста. У меня уже был опыт работы с исследованием социализации детей с синдромом Дауна: во время съемок документального фильма «Ты где, я здесь» я работал художником-постановщиком. Концепция фильма заключалась в фиксации рефлексии современного общества на детей с синдромом Дауна в ночное время суток, когда их не готовы были видеть. Для детей создавали разные ситуации с целью исполнения их заветных желаний. Проект помог мне увидеть отношение общества к людям с ограниченными возможностями. Поэтому решение проиллюстрировать книгу о ребёнке-аутисте я принял без раздумий.

Каким было первоочередное задание?

С самого начала мы взялись за разработку обложки. Это был интересный старт проекта, в котором я поставил задачу сделать основную иллюстрацию такой, чтобы при первом контакте с книгой была понятна драматургия всей истории. В результате у нас получилось сделать книгу в суперобложке с повторяющейся иллюстрацией.  На супере она вышла очень многословная с большим количеством графических элементов. На самой обложке мы оставили всего несколько деталей с предыдущей иллюстрации — сидящего мальчика на площадке возле дома. Это помогло передать взгляд на происходящую историю со стороны ребенка-аутиста и со стороны обычного человека, так как при прочтении рассказа мы понимаем что мир, описанный в книге, — фантазия главного героя.

Суперобложка книги

Обычная обложка книги

Как выбирали общий стиль и настроение книги? Чем продиктован выбор цветов?

В книге использованы только 2 цвета — черный и оранжевый. Они являются продолжением стиля и почерка автора книги Марка Ливина. Выбранные цвета помогли показать историю контрастной и дуальной, передать фантазию и реальность.

 

 

Были ли другие варианты оформления?

Была концепция другой обложки и иллюстраций, в которых главный герой выглядит намного младше. Но на самом деле история не про маленького мальчика, как мне показалось изначально, а про юношу, который в силу специфики мышления чувствует себя ребенком. В остальном работа шла здорово, так как мы с Марком были солидарны в принятии решения по оформлению книги, в которой, кстати, 24 иллюстрации.

Эволюция обложки для книги

Влияла ли специфика тематики на работу над проектом?

Безусловно. Иллюстрации сделаны так, будто их рисовал главный герой рассказа. Они показывают форму его мыслей и фантазию. Такая задача далась не легко, потому что мне приходилось менять собственный  почерк и стиль. История мальчика была в приоритете над моим повествованием. В данной книге иллюстрации являются дополнением к тексту, что делает их более тактильными. И для этого мне пришлось немного измениться, за что благодарен нашему проекту.

Как долго длилась работа над проектом?

Работал над иллюстрациями в течении месяца, так как внутри меня были разногласия по поводу их сюжета. Хотелось создать очень объёмную Вселенную главного героя в двух линиях, поэтому с каждой новой иллюстрацией я ставил себе все более сложные задачи. Очень надеюсь,  что с помощью такой визуализации читатель сможет глубже понять историю и тему этой книги.

 

Даты презентации книги в других городах по ссылке.

Все изображения предоставлены автором. 

avatar
Катя Павлевич
Редактор в Telegraf.design
Колонка

У нас есть еще кое-что для вас

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: